2020年3月入荷予定新作輸入盤 Sarkar/STM他3作 ※現在アンケート実施中
わなっかん!
昨年10月の【Petta】以来、久々にタミル映画のDVDがリリースされます。
1.Sarkar(IMG2019邦題:サルカール1票の革命) ヴィジャイ
2.Sarvam Thaala Mayam (STM)(東京国際映画祭2018邦題:世界はリズムで満ちている)ヴィジャイファンが主人公
3.Nerkonda Paarvai アジット版【Pink】
4.Asuran 2019年のタミル映画賞レースで続々受賞中 ダヌシュ
5.Pattas 2020年1月に公開され、日本でも自主上映で評判だったダヌシュ映画が最速で円盤に!
今回のUltra Records(EU)から2月末→3月第一週発売予定インド映画5作は全て、日本語字幕付き。
特に、SarkarとSTMは、Kaala、Mersalに続いて、当店なんどりが日本語字幕の協力をいたしました!今回もこの2作は当店で購入の方には自家製ライナーノーツをつけます! STMは、以前カルナータカ音楽を教えていただいたりしていた小尾淳さん(先日、著書【近現代南インドのバラモンと賛歌――バクティから芸術、そして「文化資源」へ】が発売されたばかりです!)と共同で作成しました。インド古典音楽の専門家の小尾さんには、なんどり自家製ライナーノーツにもご寄稿いただいてます。峠さん(@touge_88)からは、ライナーノーツにステキな扉絵もお寄せいただきました。
(※海外盤につき、補助的な字幕とお考えください)
やっとご案内できる段階まできました~!
あと、一緒にDivo社盤 Darbar サントラCD入荷予定
おそらく今週(2月の最終週)中に、リリース、その後日本に送ってもらうことになります。
現在、コロナウィルスの件などで世界の物流も混乱している様子ですので、今までよりも入荷が遅れる可能性もありそうですが、とりあえず、3月中旬頃、当店に入荷するであろう、という現時点の予測です。
また、業者から、以下の旧作のストックがあるが購入するか?とのお話があります。
(ブランドの確認できていませんが、おそらくマレーシア盤です。)
ヴィジャイ・セードゥパティ:Naduvula Konjam Pakkatha Kanom / Orange Mittai / Iraivi
ヴィクラム:Deiva Thirumagal(神さまがくれた娘)
カールティ:Alex Pandian / Biriyani / All in All Azhagu Raja / Paiyaa
シヴァ―・カールティケーヤン:Remo(レモ) / Erhirneechal
ダヌシュ:Naiyandi / Kodi
スーリヤ:24
ラジニ:Sivaji(ボス その男シヴァージ)
ヴィシャール主演:Pandiya Naadi
その他 Paradesi / Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga (VSOP) /chennai 600028-2/Neethane En Ponvasantham
(今回、タイトル数が多く、発注数を誤ると大量在庫を抱えるとか、通常の「南インド料理店」としての業務にも支障が出ます。旧作についてはタイトルごとの需要と既に廃盤になっていて今後入手できない可能性が高いことを踏まえて業者に発注する必要があります。)
そこで、またGoogleフォームでアンケートを実施します。2月26日(水)→新作については、リリースが3月初めにずれこんだため、3月1日(日)に発注数確定したいので、2月25日(火)までに新作は3月1日(日)までに、ご協力いただけると大変助かります。(旧作は発注しました。ご協力ありがとうございました!)
※フォームの旧作希望のところは、Googleフォーム上に記載のタイトル内からでお願いします。
別のタイトルを書かれると当方の集計が大変なのと、先方に問い合わせると確認作業をするといって他の荷物の発送手続きが遅延してしまう(今までの取引経験上、ほぼ確実にそうなります。)のでご理解ください。(インド時間)
【店頭購入予定の方】
品物が当店に着荷して販売できる状態になった時点で、一括送信でご案内メールをいたしますので、都合のいい時にご来店・ご購入ください。
(フォームの案内文もご確認ください。)
【通販希望の方】
アンケートを先ず送信してください。(Googleフォーム上の集計で発注数を検討するため)
その後予約購入、または発売開始後に注文してください。
(アンケート送信いただけていれば、当面在庫は確保するように努めますので、BASEの手続きは慌てずに行ってください。送料選択ミスされる方が何人かいらっしゃいました。お申込みが混み合ってますので、間違いのないようご協力をお願いします。)
2月26日現在、新作分のみBASEにアップしています。旧作については、先方で確保できる数が把握できてからアップします。
※通販システムBASEの仕様上、予約購入のものと発売中のものを一括で購入することはできません。
発売中のものは別途でお手続きいただくか、今般の商品が「発売中」に表示された後に一括でご購入ください。
旧作については、先方が英語字幕付きだと言っていても、着荷したものを確認してみるとついていない場合もありえます。(Ultra Records盤は大丈夫です。)
字幕がついていないなら買わない、という場合は、「発売中」になってからご注文ください。
リリースされる新作のうち、なんどりで日本語補助字幕を協力したSarkarとSarvam Thaala Mayamについては、追って別ページでも紹介ページを作りたいと思います。この二つが特にウチから売れますと、以前より先方業者にプッシュ中のヴィジャイ【Jilla】【Bairavaa】のUltra Records盤リリースも現実化にまた一歩近づく…かもしれないので、ぜひ、よろしくお願いいたします!
それではアンケート、お待ちしております!
(アンケートは終了しました)